Login Links... Menu

Smarty Ants - Play, Learn, Read

Smarty Ants, Inc. ("Smarty Ants" "nosotros" se compromete a respetar su privacidad.  Hemos preparado esta Política de Privacidad para describirle nuestras prácticas en relación con la información personal que recopilamos de nuestros usuarios en nuestro sitio en http://www.smartyants.com/ ("sitio") y los servicios que ponemos a disposición en nuestro  sitio ("servicio"). Al ingresar información personal a través del sitio o servicio, usted expresamente dá el consentimiento para procesar su información personal de acuerdo con esta Política de Privacidad.  Su información personal podría ser procesada en el país donde fue recopilada y en otros países, incluyendo los Estados Unidos, donde las leyes que regulan el procesamiento de información personal podría ser menos estrictas que las leyes en su país. Esta Política de Privacidad también aplica a cualesquiera otros de nuestros sitios que se publican en esta Política de Privacidad.  Esta Política de Privacidad no aplica a sitios web que publican diferentes regulaciones. Esta Política de Privacidad no regula ninguna recopilación, uso o divulgación de la escuela, sobre información personal en el Sitio o Servicio, no somos responsables de ninguna de estas recopilaciones, uso, o publicación.  Padres, por favor contactar la escuela de su hijo para estar enterados de las prácticas de privacidad de la escuela. 1.  Tipos de información que recolectamos 1.1  Información que usted nos provee.  Recibimos y almacenamos información que usted ingresa en nuestro Sitio o Servicio o que de otra manera nos provee, incluyendo información que se genera por sus actividades en nuestro sitio o a través de nuestro servicio.
  • Recopilamos información personal de usted, tales como su nombre y apellido, dirección de correo electrónico, clave de acceso, y edad, cuando usted crea una cuenta ("cuenta") en nuestro servicio.  Para registrarse a nuestro servicio, podría requerirse que provea  información de pago, tales como sus detalles de crédito.  También podríamos recopilar información demográfica sobre usted.
  • Recopilaremos la siguiente información personal sobre usted y sus niños que utilizan el servicio:  nombre y apellido, género, identidad étnica y grado escolar que cursa.
  • Si nos provee su información de correo electrónico de sus amigos/famila para los correos sobre el progreso del niño en el servicio, también recopilaremos esa información
1.2 Información recopilada a través de tecnología.  Recopilamos información de los usuarios del Sitio o Servicio, directa e indirectamente.  Como la mayoría de los servicios de internet, automáticamente reunimos cierta información y la almacenamos en archivos "log" cada vez que alguien visita nuestro sitio o utiliza nuestro servicio
  • Nuestros servidores (que podrían ser manejados por un tercer proveedor de servicio), automáticamente recopilan información de los usuarios que visitan nuestro sitio, tales como tipo de explorador y versión, sistema operativo, plataforma, direción protocolo de Internet (IP) (un número que se asigna automáticamente a las computadoras que utiizan internet), nombre del dominio y fecha/hora de la visita.
  • Recopilamos información acerca de los usuarios que accesan o utilizan el servicio, tales como dirección IP, fecha y hora de la visita, y actividades realizadas en el servicio.
  • Utilizamos "cookies" de información de navegación tales como Uniform Resource Locators (URL) en nuestro sitio para obtener información tal como la fecha y hora de visitas, la información que los usuarios buscaron y lo que vieron, y los sitios visitados antes y después de visitar nuestro sitio.  También utilizamos las cookies para recopilar, almacenar y algunas veces dar seguimiento a la información del usuario para propósitos estadísticos para mejorar el sitio. También utilizamos cookies para guardar configuraciones y para proveer servicios a la medida y personalizados (tales como tener la información de su cuenta).  Una "cookie" es un pequeño archivo de datos  que se puede colocar en el disco duro del usuario cuando visita ciertas páginas web.  Usted puede  remover y rechazar "cookies" de nuestro sitio con sus configuraciones de navegador.  Muchos navegadores están establecidos para aceptar las cookies hasta que usted cambie las configuraciones.  Si usted remueve o rechaza nuestras cookies, esto puede afectar como nuestro sito trabaja para usted.  Si escoje inhabilitar cookies, algunas áreas de nuestro sitio podrían no funcionar apropiadamente.
  • Utilizamos herramientas de softwrare tales como "Flash" o "JavaScript" en el sitio y servicio para recopilar información de interacción de página o juego, tales como clicks, drags,y hover-overs, tiempos de respuesta, errores, y tiempo de visitas en cietas págins.
1.3 Google Analytics.  Actualmente utilizamos Google Analytics.  Google Analytics recopila información anónimamente y reporta las tendencias del sitio web sin identificar visitantes individuales.  Google Analytics utiliza sus propias cookies y/u otras herramientas de software para dar seguimiento a las interacciones de los visitantes.  Smarty Ants puede ver una cantidad e informes acerca de cómo los visitantes interactúan con nuestro sitio web de manera que podamos mejorar nuestro sitio y la manera como las personas llegan al sitio.  No somos responsable por las actividades de Google Analytics.  Por favor ver los siguientes links para más información acerca de Google Analytics. http://www.google.com/privacy.html y http://www.google.com/analytics/tos.html. 1.4 Información de Servicio.  Cuando un niño o cualquier persona juega un juego o utiliza otras características de nuestro Servicio, podríamos recolectar la siguiente información del usuario:  nombre de la hormiga "ant", nombre del perro, nombres de los amigos de la  hormiga "ant", vestuarios virtuales seleccionados, y la informacón de nivel de lectura del usuario.  Nuestros servidores también recolectan la siguiente información:  el progreso de un niño en el juego y los módulos de juegos seleccionados en el programa. 1.5 Información Proveída de la Escuela.  Recopilaremos la siguiente información personal de las escuelas acerca de los estudiantes que utilizan el servicio;  el nombre y apellido de los estudantes, la identificación del estudiante, el género, grupo étnico, información del grado en que está y la dirección de correo electrónico del padre/responsable. 2. Uso de la información personal que recibimos.  En general, la información personal que se nos  entrega se utiliza para proveer a los usuarios con una experiencia personalizada, ayudarnos en servir a los educadores y usuarios de mejor manera, y responder a solicitudes.  Utilizamos su información persona para:
  • Facilitar la creación y seguridad de las Cuentas en nuestra red.
  • Identificar usuarios en nuestro sistema.
  • Proveer nuestro servicio.
  • Analizar patrones de solicitud y uso, diagnosticar problemas con nuestro servidor y administrar nuestro sitio y servicio.
  • Mejorar la calidad de experiencia de los usuarios de nuestro sitio o servicio
  • Proveer una experiencia personalizada para los usuarios de nuestro sitio o servicio.
  • Enviar notificaciones de correo electrónico de tipo administrativo, tales como seguridad y soporte y avisos de mantenimiento.
  • Responder a solicitudes y requerimientos.
  • Enviar comunicaciones acerca de nuestros productos y servicios y también productos y servicios de terceros que creemos pueden ser de interés para ustedes tales como nuevas características y servicios, ofertas especiales e información actualizada,  y para nuestros propósitos adicionales de mercadeo.
  • Para la ifnormación personal recolectada, utilizaremos esta información para el beneficio de la escuela y para ningún otro propósito comercial.
3. Divulgación de Información Pesonal.  Excepto como se describe abajo, no compartimos información personal con terceros. Podríamos compartir información personal con su consentimiento.
  • Podríamos compartir información personal con proveedores de servicio de terceros para realizar funciones por usted.  Los ejemplos incluyen el envio de correo postal o correo electrónico, analizar información, realizar servicios de calidad, proveer servicio técnico, proveer asistencia de mercadeo, procesamiento de pagos, verificar identidad, revisión de fraude y proveer servicio al cliente.  Se requiere que los terceros mantengan la confidencialidad seguridad e integridad de la información  personal que obtienen de nosotros.
  • Podríamos compartir información personal cuando realizamos negociaciones,  que involucra la venta o transferencia de todo o parte de nuestra compañía o nuestros activos.  Estas negociaciones pueden incluir la fusión, financiamiento, adquisición, transacción de quiebra o intervención.
  • Podríamos compartir información no identificable con terceros, incluyento información agregada que creamos a partir de información personal.
  • Podríamos revelar información personal para: (1) cumplir con la ley, algún requerimiento legal, o cualquier proceso legal que se requiera; (2) proteger y defender los derechos o propiedad de nuestra empresa, colaboradores, agentes, usuarios y otros; (3) actuar en una emergencia, incluyendo el proteger la seguridad e alguien; ó (4) investigar cualquier violación o potencial violación a la ley, acuerdos, políticas o términos.
  • Para la información personal que se recopila de escuelas, podríamos compartir esa información personal con la escuela y cualquier individuo que la escuela autorice.
4. Elecciones en relación con:  su Información personal.  Cuando usted recibe comunicaciones promocionales de nosotros, usted podría "salirse" siguiendo las instrucciones de desinscribirse que se proveen el el correo que usted recbe, al cambiar su configuración en su cuenta, o contactándonos a customerservice@smartyants.com.  Si usted decide "salirse",  podríamos enviarle correos no promocionales.  Los correos no promocionales incluyen correos electrónicos acerca de su cuenta y nuestros negocios con usted.  Usted puede acceder y cambiar alguna de su información personal al ingresar en su cuenta.  También podría enviar solicitudes acerca de su información personal incluyendo una solicitud para salir de compartir su información personal con otros al contactarnos por correo electrónio o correo postal a la dirección abajo indicada. 5. Elecciones en relación con la información personal del Niño  Proveemos a los adultos autorizados las siguiente selecciones en relación con la información personal del niño.  Los adultos autorizados podrían accesar, cambiar y borrar la información del niño como se describe arriba.  Para accesar, cambiar o borrar información recolectada por las escuelas en relación con el sitio o servicio que no se pueden accesar, cambiar o borrar como se describe arriba, por favor contacte a la escuela directamente.  Los adultos autorizados podrían consentir el uso interno de la información personal, pero solictar que no compartamos información personal con terceros al enviarnos un correo electrónico o correo postal a la dirección abajo, en el entendido de que podríamos compartir la información personal del niño como se describe en la información de compartir arriba.  Los adultos autorizados podrían prohibir la futura recolección o uso de la información personal al solicitar la eliminación de la cuenta.  No condicionamos la participación del niño en una actividad de un niño al proveer más información personal de lo razonablemente necesario para participar en la actividad (lo que es no recolección de información personal directamtne del niño). 6. Seguridad.  Utilizamos medidas de seguridad razonables  para proteger contra pérdida, uso no apropiado y alteración de información personal en nuestro control.  Aunque nosotros somos razonablemente cuidadosos en  proteger su información personal, no existe una compañía que pueda prevenir riesgos de seguridad y no podemos asegurar o garantizar la seguridad de su información personal. 7.Contactar a Smarty Ants.  Sus comentarios o preguntas en relación con esa Política de Privacidad son bienvenidos.  Por favor nos escribe a info@smartyants.como nos contacta a la siguiente dirección Smarty Ants, Inc. 4040 Civic Center Dr. Suite 225 San Rafael, CA 94903 (877) 905-ANTS 8.Cambios.  Esta Política de Privacidad está sujeta a revisiones.  Si hacemos cualquier cambio significativo en el uso de su información personal, enviaremos los avisos respectivos. Esta Política de privacidad fue revisada por última vez en el 24 agosto, 2012.